А.С.Пушкин. Поэзия и проза.
Если вам понравился наш сайт, разместите ссылку на него в своем блоге или на форуме.

    Для блога (html-код):
    
    Для форума (ВВ-код):
    


*Укажите сумму
Перевод сайту «Сказки Пушкина»

Отправить сообщение администратору
Драматические произведения
 

Сцены из рыцарских времен

Стр. 9

ЗАМОК РОТЕНФЕЛЬДА


(Рыцари ужинают.)

Один рыцарь.


Славное вино!

Ротенфельд.


Ему более ста лет... Прадед мой поставил его в погреб, отправляясь в Палестину, где и остался; этот поход ему стоил двух замков и ротенфельдской рощи, которую продал он за бесценок какому-то епископу.

Рыцарь.


Славное вино! — За здоровье благородной хозяйки!..

Рыцари.


За здоровье прекрасной и благородной хозяйки!..

Клотильда.


Благодарю вас, рыцари... За здоровье ваших дам...


(Пьет.)

Ротенфельд.


За здоровье наших избавителей!

Рыцари.


За здоровье наших избавителей!

Один из рыцарей.


Ротенфельд! праздник ваш прекрасен; но ему чего-то недостает...

Ротенфельд.


Знаю, кипрского вина; что делать — всё вышло на прошлой неделе.

Рыцарь.


Нет, не кипрского вина; недостает песен миннезингера...

Ротенфельд.


Правда, правда... Нет ли в соседстве миннезингера; ступайте-ка в гостиницу...

Альбер.


Да чего ж нам лучше? Ведь Франц еще не повешен — кликнуть его сюда...

Ротенфельд.


И в самом деле, кликнуть сюда Франца!

Рыцарь.


Кто этот Франц?

Ротенфельд.


Да тот самый негодяй, которого вы взяли сегодня в плен.

Рыцарь.


Так он и миннезингер?

Альбер.


О! всё, что вам угодно. Вот он.

Ротенфельд.


Франц! рыцари хотят послушать твоих песен, коли страх не отшиб у тебя памяти, а голос еще не пропал.

Франц.


Чего мне бояться? Пожалуй, я вам спою песню моего сочинения. Голос мой не задрожит, и язык не отнялся.

Ротенфельд.


Посмотрим, посмотрим. Ну — начинай...

Свеча
© Произведения Пушкина принадлежат народу. Дизайн сайта - отчасти мне, Ольге Денисовой, отчасти - русским и советским художникам.